| Home | Professor | Research | People | Publications | Activity | Award | Contact | 中文 |
Location >Home >Activity

 

2016/08/25-26 Two Day Trip: Earth Oven & National Center for Traditional Arts in Yilan

2016/08/25-26 兩天一夜之旅: 宜蘭 農場烘窯、民宿&傳藝中心

 
 

We meet together at a restaurant in Yilan.

所有人搭火車或開車於宜蘭餐廳集合。

 

 

 

The beef noodle in this restaurant is very famous.

這家餐廳的特色是有大鍋的牛肉麵。

 

 

 

We then go to the Guang Shing Leisure Farm.

吃完午餐就到附近的廣興休閒農場。

 

 

 

Preparing the earth oven.

大家合作製作烘窯。

 

 

 

Adding firewood to heat the soil blocks.

加柴火使土塊變熱。

 

 

 

While we are waiting, we play walking on stilts and the three-people-six-feet game.

趁等待空檔來玩玩踩高翹與三人六腳遊戲。。

 

 

 

There is also the difficlut pitch-pot game.

另外還有挺困難的投壺遊戲。

 

 

 

After the soil blocks are hot enough, yam, meat, and other food are placed inside, which will be steamed by the hot vapor.

土塊夠熱之後,再把地瓜跟肉等食物放入,利用熱氣蒸熟。

 

 

 

Waiting time again. We go to the small store in the farm to play to Kokomu Game.

又是等待時間,去農場的小商店玩敲敲木遊戲。

 

 

 

Food is ready. We can start eating.

食物都熟了,可以吃啦!!

 

 

 

This farm is full of fun and laughter.

真是個有趣的農場。

 

 

 

In the evening, we go to the famous Luo Dong Night Market to enjoy the night snack.

傍晚就先到著名的羅東夜市吃小吃。

 

 

 

The Red Bean Boba in the night market is also a good choice.

羅東夜市裡的包心粉圓也不錯。

 

 

 

After going back to the Bed and Breakfast, we use Karoake and play board games. One board game, Rummikub, is a fun number game similar to Mahjong.

晚上回到民宿去唱卡啦ok與玩桌遊,其中拉密(Rummikub)是個類似麻將的好玩數字桌遊。

 

 

 

Staying in Bed and Breakfast is a great experience.

住民宿是個很棒的經驗。

 

 

 

The next day we go to the National Center for Traditional Arts.

隔天一早去宜蘭傳統藝術中心。

 

 

 

We can stroll arond the old streets.

有傳統老街可以逛。

 

 

 

Yu-Jing plays the Poking Fun.

俞靜玩戳戳樂。

 

 

 

We have the prinited group photo.

印出來的合照照片。

 

 

 

Seafood for lunch .

午餐吃海鮮。

 

 

 

The Suao beach.

來到蘇澳海灘。

 

 

 

Group photo on the beach.

海灘上合照。

 

 

 

Jumping on the beach.

海灘上跳起來。

 

 

 


Jiun-Tai Chen Group | http://www.jtchen.com | Last updated: 08/17/2018